दड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल(सरलीकृत चीनी: 端午节;पारंपारिक चीनी: 端午節) ही एक पारंपारिक चिनी सुट्टी आहे जी पाचव्या महिन्याच्या पाचव्या दिवशी येते.चिनी कॅलेंडर, जे मे महिन्याच्या अखेरीस किंवा जून महिन्याशी संबंधित आहेग्रेगोरियन कॅलेंडर.
या सुट्टीचे इंग्रजी भाषेतील नाव आहेड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल, चीनच्या पीपल्स रिपब्लिकने सुट्टीचा अधिकृत इंग्रजी अनुवाद म्हणून वापरला. काही इंग्रजी स्त्रोतांमध्ये याचा उल्लेख असाही केला आहेडबल फिफ्थ फेस्टिव्हलजे मूळ चिनी नावाप्रमाणेच तारखेला सूचित करते.
प्रदेशानुसार चिनी नावे
दुआनवू(चीनी: 端午;पिनयिन:डुआनवु), ज्याप्रमाणे या सणाला म्हणतातमंदारिन चीनी, याचा शब्दशः अर्थ "घोडा सुरू करणे/उघडणे" असा होतो, म्हणजेच पहिला "घोडा दिवस" (अनुक्रमेचिनी राशी/चिनी कॅलेंडरप्रणाली) महिन्यात घडते; तथापि, शाब्दिक अर्थ असूनहीडब्ल्यूǔ"प्राणी चक्रातील घोड्याचा [दिवस]", या पात्राचा अर्थ परस्पर बदलता येतो.डब्ल्यूǔ(चीनी: 五;पिनयिन:डब्ल्यूǔ) म्हणजे “पाच”. म्हणूनदुआनवू, "पाचव्या महिन्याच्या पाचव्या दिवशीचा सण".
उत्सवाचे मंदारिन चीनी नाव आहे “端午節” (सरलीकृत चीनी: 端午节;पारंपारिक चीनी: 端午節;पिनयिन:डुआनवजीए;वेड-गाइल्स:तुआन वू चिह) मध्येचीनआणितैवान, आणि हाँगकाँग, मकाओ, मलेशिया आणि सिंगापूरसाठी “ट्युएन एनजी महोत्सव”.
ते वेगवेगळ्या प्रकारे उच्चारले जातेचिनी बोलीभाषा. मध्येकँटोनीज, ते आहेरोमनीकृतम्हणूनतुएन१एनजी5जित3हाँगकाँगमध्ये आणितुंग१एनजी5जित3मकाऊ मध्ये. म्हणून हाँगकाँगमध्ये “ट्युएन एनजी उत्सव”तुन एनजी(बार्को-ड्रॅगाओचा उत्सवपोर्तुगीजमध्ये) मकाओमध्ये.
मूळ
पाचवा चंद्र महिना हा अशुभ महिना मानला जातो. लोकांचा असा विश्वास होता की पाचव्या महिन्यात नैसर्गिक आपत्ती आणि आजार येणे सामान्य आहे. दुर्दैव दूर करण्यासाठी, लोक पाचव्या महिन्याच्या पाचव्या दिवशी दारावर कॅलॅमस, आर्टेमिसिया, डाळिंबाची फुले, चिनी इक्सोरा आणि लसूण ठेवत असत.[उद्धरण आवश्यक आहे]कॅलॅमसचा आकार तलवारीसारखा असल्याने आणि लसणाच्या तीव्र वासामुळे, असे मानले जाते की ते दुष्ट आत्म्यांना दूर करू शकतात.
ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हलच्या उत्पत्तीचे आणखी एक स्पष्टीकरण किन राजवंशाच्या आधीपासून (इ.स.पू. २२१-२०६) येते. चंद्र कॅलेंडरचा पाचवा महिना हा वाईट महिना आणि महिन्याचा पाचवा दिवस हा वाईट दिवस मानला जात असे. पाचव्या महिन्याच्या पाचव्या दिवसापासून साप, सेंटीपीड आणि विंचू यांसारखे विषारी प्राणी दिसू लागले असे म्हटले जाते; या दिवसानंतर लोक सहजपणे आजारी पडतात असे मानले जाते. म्हणून, ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल दरम्यान, लोक या दुर्दैवापासून वाचण्याचा प्रयत्न करतात. उदाहरणार्थ, लोक भिंतीवर पाच विषारी प्राण्यांचे फोटो चिकटवू शकतात आणि त्यात सुया चिकटवू शकतात. लोक पाच प्राण्यांचे कागदी कटआउट देखील बनवू शकतात आणि ते त्यांच्या मुलांच्या मनगटाभोवती गुंडाळू शकतात. अनेक भागात या पद्धतींमधून मोठे समारंभ आणि सादरीकरण विकसित झाले, ज्यामुळे ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल हा रोग आणि दुर्दैवापासून मुक्त होण्याचा दिवस बनला.
Qu युआन
आधुनिक चीनमध्ये सर्वात प्रसिद्ध असलेल्या कथेनुसार हा उत्सव कवी आणि मंत्र्याच्या मृत्यूचे स्मरण करतो.Qu युआन(सुमारे ३४०-२७८ ईसापूर्व)प्राचीन राज्यच्याचूदरम्यानयुद्धरत राज्यांचा काळच्याझोउ राजवंश. चा एक कॅडेट सदस्यचू राजघराणे, क्यू यांनी उच्च पदांवर काम केले. तथापि, जेव्हा सम्राटाने वाढत्या शक्तिशाली राज्याशी मैत्री करण्याचा निर्णय घेतलाकिनयुतीला विरोध केल्याबद्दल क्यू यांना हद्दपार करण्यात आले आणि त्यांच्यावर देशद्रोहाचा आरोपही लावण्यात आला. त्यांच्या निर्वासन काळात, क्यू युआन यांनी बरेच काही लिहिलेकविताअठ्ठावीस वर्षांनंतर, किनने ताब्यात घेतलेयिंग, चू राजधानी. निराशेने, क्यू युआनने पाण्यात बुडून आत्महत्या केली.मिलुओ नदी.
असे म्हटले जाते की स्थानिक लोक, ज्यांना त्याचे कौतुक होते, ते त्याला वाचवण्यासाठी किंवा कमीत कमी त्याचा मृतदेह परत मिळवण्यासाठी त्यांच्या बोटीतून धावले. हे असे म्हटले जाते कीड्रॅगन बोट शर्यती. जेव्हा त्याचा मृतदेह सापडला नाही, तेव्हा त्यांनी गोळे टाकलेचिकट भातनदीत टाकले जेणेकरून मासे क्यू युआनच्या शरीराऐवजी त्यांना खातील. हे मूळ असल्याचे म्हटले जातेझोंगझी.
दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान, क्यू युआन यांना "चीनचे पहिले देशभक्त कवी" म्हणून राष्ट्रवादी पद्धतीने वागवले जाऊ लागले. १९४९ नंतर पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चायना अंतर्गत क्यूचा सामाजिक आदर्शवाद आणि अढळ देशभक्तीचा दृष्टिकोन प्रमाणित झाला.चिनी यादवी युद्धात कम्युनिस्टांचा विजय.
वू झिक्सू
क्यू युआन मूळ सिद्धांताची आधुनिक लोकप्रियता असूनही, पूर्वीच्या प्रदेशातवू राज्य, उत्सवाचे स्मरण केलेवू झिक्सू(मृत्यू ४८४ ईसापूर्व), वूचा प्रीमियर.शी शी, राजाने पाठवलेली एक सुंदर स्त्रीगौजियानच्यायू राज्य, राजाला खूप आवडले होतेफुचाईवूचे. गौजियानचा धोकादायक कट पाहून वू झिक्सूने फुचाईला इशारा दिला, जो या टिप्पणीवर संतापला. वू झिक्सूला फुचाईने आत्महत्या करण्यास भाग पाडले आणि पाचव्या महिन्याच्या पाचव्या दिवशी त्याचा मृतदेह नदीत फेकून दिला. त्याच्या मृत्यूनंतर, अशा ठिकाणीसुझो, ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल दरम्यान वू झिक्सूची आठवण येते.
ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल दरम्यान आयोजित केलेल्या तीन सर्वात व्यापक क्रियाकलाप म्हणजे खाणे (आणि तयारी करणे)झोंगझी, मद्यपानरियलगर वाइनआणि शर्यतड्रॅगन बोटी.
ड्रॅगन बोट रेसिंग
ड्रॅगन बोट रेसिंगला प्राचीन औपचारिक आणि धार्मिक परंपरांचा समृद्ध इतिहास आहे, ज्याची उत्पत्ती २५०० वर्षांपूर्वी दक्षिण मध्य चीनमध्ये झाली. ही आख्यायिका क्यू युआनच्या कथेपासून सुरू होते, जो युद्धरत राज्य सरकारांपैकी एक चू मध्ये मंत्री होता. त्याची मत्सरी सरकारी अधिकाऱ्यांनी निंदा केली आणि राजाने त्याला हद्दपार केले. चू राजाच्या निराशेमुळे त्याने मिलुओ नदीत बुडून आत्महत्या केली. सामान्य लोक पाण्याकडे धावले आणि त्याचा मृतदेह परत मिळवण्याचा प्रयत्न केला. क्यू युआनच्या स्मरणार्थ, लोक दरवर्षी त्याच्या मृत्युच्या दिवशी ड्रॅगन बोट शर्यती आयोजित करतात. त्यांनी माशांना खायला देण्यासाठी पाण्यात तांदूळ देखील टाकला, जेणेकरून ते क्यू युआनचे शरीर खाऊ नये, जे मूळपैकी एक आहे.झोंगझी.
रेड बीन राईस डंपलिंग
झोंगझी (पारंपारिक चिनी तांदळाचे डंपलिंग)
ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल साजरा करण्याचा एक उल्लेखनीय भाग म्हणजे कुटुंबातील सदस्य आणि मित्रांसोबत झोंगझी बनवणे आणि खाणे. लोक पारंपारिकपणे रीड, बांबूच्या पानांमध्ये झोंगझी गुंडाळतात, ज्यामुळे पिरॅमिड आकार येतो. पाने चिकट भात आणि भरण्यांना एक विशेष सुगंध आणि चव देखील देतात. भरण्याच्या निवडी प्रदेशानुसार बदलतात. चीनमधील उत्तरेकडील प्रदेश गोड किंवा मिष्टान्न-शैलीतील झोंगझी पसंत करतात, ज्यामध्ये बीन पेस्ट, जुजुब आणि काजू भरणे म्हणून असतात. चीनमधील दक्षिणेकडील प्रदेशांमध्ये मॅरीनेट केलेले डुकराचे मांस, सॉसेज आणि खारट बदकाची अंडी यासारख्या विविध भरण्या असतात.
झोंगझी वसंत ऋतू आणि शरद ऋतूच्या आधी दिसू लागले आणि मूळतः पूर्वज आणि देवतांची पूजा करण्यासाठी वापरले जात असे; जिन राजवंशात, झोंगझी हे ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हलसाठी एक उत्सवाचे अन्न बनले. जिन राजवंशात, डंपलिंग्जला अधिकृतपणे ड्रॅगन बोट फेस्टिव्हल फूड म्हणून नियुक्त केले गेले. यावेळी, चिकट तांदळाव्यतिरिक्त, झोंगझी बनवण्यासाठी कच्चा माल देखील चिनी औषध यिझिरेनमध्ये जोडला जातो. शिजवलेल्या झोंगझीला "यिझि झोंग" म्हणतात.
या खास दिवशी चिनी लोक झोंगझी का खातात याचे अनेक कारण आहेत. लोक आवृत्तीमध्ये क्युआनचा स्मारक समारंभ आयोजित करणे समाविष्ट आहे. खरं तर, चुनकिउ काळापूर्वीही झोंगझीला पूर्वजांसाठी अर्पण मानले जात असे. जिन राजवंशापासून, झोंगझी अधिकृतपणे उत्सवाचे अन्न बनले आणि आतापर्यंत ते टिकते.
३ ते ५ जून २०२२ पर्यंत ड्रॅगन बोट दिवस. हुआक्सिन कार्बाइड सर्वांना छान सुट्टीच्या शुभेच्छा!
पोस्ट वेळ: मे-२४-२०२२
